Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
dundra měć [něchtó ma dundra] pejor
`njerozumny być´ | `nicht ganz bei Verstand sein´ von allen guten Geistern verlassen sein; jemanden reitet der Teufel
wróćo
`njerozumny być´ | `nicht ganz bei Verstand sein´ von allen guten Geistern verlassen sein; jemanden reitet der Teufel
Wörterbuchbelege
dundra měć (NHS 1, 564)
přikłady z literatury
Ludźo, wy sće ćelata abo maće dundera, hm hm hm, ha ha ha, abo maće dundera [...]. (Zejler, ZS 3, 134) "Z tobu so bić? Maće da wy wšitcy dundra tu w Lomje? Štó da tola budźe so ze swojim prědarjom bić!" (Radlubin, w: KP 1914, 332, KNHS)
wróćo